Steve Jobs si dimette, vi mostriamo la lettera originale

Pubblicato da:
Alessandro

Steve Jobs si è dimesso dal ruolo di Ceo e consiglia Tom Cook come suo successore alla guida dell’azienda di Cupertino.

La notizia è arrivata improvvisa e a sorpresa, anche se ormai era noto che Jobs sta lottando contro un cancro al pancreas.

Steve Jobs ha dichairato:

Ho sempre detto che se fosse arrivato il giorno in cui non avrei piu’ potuto far fronte ai miei impegni come amministratore delegato di Apple, sarei stato il primo a dirlo. Sfortunatamente quel giorno e’ arrivato“.

Da evidenziare che il titolo di Apple a Wall Street subito dopo l’annuncio, ha perso oltre il 7%. Jobs continuerà a lavorare per Apple, mettendo a disposizione la sua creatività.

Da evidenziare che come CEO Steve Jobs guadagnava 1 dollaro l’anno per sua scelta, rinunciando allo stipendio milionario che gli sarebbe spettato.

Ecco sotto riportata la lettera originale di Steve Jobs:

 

To the Apple Board of Directors and the Apple Community:

I have always said if there ever came a day when I could no longer meet my duties and expectations as Apple’s CEO, I would be the first to let you know. Unfortunately, that day has come.

I hereby resign as CEO of Apple. I would like to serve, if the Board sees fit, as Chairman of the Board, director and Apple employee.

As far as my successor goes, I strongly recommend that we execute our succession plan and name Tim Cook as CEO of Apple.

I believe Apple’s brightest and most innovative days are ahead of it. And I look forward to watching and contributing to its success in a new role.

I have made some of the best friends of my life at Apple, and I thank you all for the many years of being able to work alongside you.

Steve

Un in bocca al lupo al grande Steve Jobs anche da parte nostra ed un sincero grazie.

2050 0 9 10 10 10
Pubblicato dall'autore: Alessandro